NILT/SINTER abre inscrições para curso virtual gratuito “Tradução Automática de Resumos Acadêmicos (português-inglês): as técnicas de pré- e pós-edição”
O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT/SINTER) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulga o curso de extensão online “Tradução Automática de Resumos Acadêmicos (português-inglês): as técnicas de pré- e pós-edição”. O curso visa capacitar os participantes no uso de sistemas de tradução por máquina, como o DeepL e o Google Translate, para traduzir resumos acadêmicos do português para o inglês. Serão introduzidas técnicas de pré- e pós-edição para aprimorar a qualidade das traduções automáticas.
Com um total de 20 horas de duração, o curso é aberto a toda comunidade acadêmica e será ministrado em formato totalmente virtual e auto-instrucional, permitindo que os participantes realizem as atividades de forma assíncrona, no seu próprio ritmo. Todo o conteúdo, incluindo textos, vídeos e exercícios, estará disponível no Ambiente Virtual de Ensino e Aprendizagem (Moodle Grupos), onde também haverá fóruns para discussão e interação entre os cursistas.
Inscrições até 3 de novembro de 2024.
Para mais informações, acesse: https://sinter.ufsc.br/2024/10/21/nilt-abre-inscricoes-para-curso-virtual-gratuito-traducao-automatica-de-resumos-academicos-portugues-ingles-as-tecnicas-de-pre-e-pos-edicao/
