Faleceu ontem, dia 29 de outubro, o servidor TAE aposentado Dario Cunha. Ele tinha 78 anos. Por muito tempo, Dario trabalhou no CCE.

Era conhecido por seu bom humor e apreço pela UFSC. Outra de suas marcas registradas era o talento como percussionista. Tocava vários instrumentos, com predileção pelo pandeiro. Apresentou-se nas melhores rodas de samba da cidade, inclusive o tradicional Boteco da Apufsc. Também fez parte do Coral da Universidade.

Nossos sentimentos a familiares e amigos.

O Centro Acadêmico Livre de Jornalismo Adelmo Genro Filho (CALJ) realizará a 19° edição da Semana Acadêmica de Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina (Sajor/UFSC) dos dias 4 a 8 de novembro, no campus Trindade, em Florianópolis. O tema escolhido para o evento é “60 anos do Golpe Civil-Militar: o Jornalismo ontem e hoje”.

Os palestrantes são referências no jornalismo catarinense e nacional que irão compor mesas sobre assédio judicial e jornalismo político, memória e verdade, a pauta indígena e ambiental, o impacto da imagem e mais. Alguns dos nomes confirmados são Schirlei Alves, Eduardo Meditsch, Elaine Tavares, Amanda Miranda e Nelson Rolim. Participação assíncrona da jornalista Clarissa Levy, da Agência Pública; da presidente da Fenaj, Samira de Castro; e da jornalista Nicoly Ambrosio, da Amazônia Real.

Durante o evento, serão realizadas duas oficinas sobre oratória e defesa pessoal. As inscrições são limitadas.

O evento é uma realização do Centro Acadêmico Livre de Jornalismo Adelmo Genro Filho (CALJ) e do Departamento de Jornalismo/UFSC.

Acesse o perfil @sajorufsc no Instagram para mais informações de local e horário. O preenchimento do convite via Sympla irá gerar certificado de participação de até 20 horas.

Link para as inscrições!

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT/SINTER) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) divulga o curso de extensão online “Tradução Automática de Resumos Acadêmicos (português-inglês): as técnicas de pré- e pós-edição”. O curso visa capacitar os participantes no uso de sistemas de tradução por máquina, como o DeepL e o Google Translate, para traduzir resumos acadêmicos do português para o inglês. Serão introduzidas técnicas de pré- e pós-edição para aprimorar a qualidade das traduções automáticas.

Com um total de 20 horas de duração, o curso é aberto a toda comunidade acadêmica e será ministrado em formato totalmente virtual e auto-instrucional, permitindo que os participantes realizem as atividades de forma assíncrona, no seu próprio ritmo. Todo o conteúdo, incluindo textos, vídeos e exercícios, estará disponível no Ambiente Virtual de Ensino e Aprendizagem (Moodle Grupos), onde também haverá fóruns para discussão e interação entre os cursistas.

Inscrições até 3 de novembro de 2024.

Para mais informações, acesse: https://sinter.ufsc.br/2024/10/21/nilt-abre-inscricoes-para-curso-virtual-gratuito-traducao-automatica-de-resumos-academicos-portugues-ingles-as-tecnicas-de-pre-e-pos-edicao/

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), vinculado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) da UFSC, informa que estão abertas as inscrições para o curso sobre Oportunidades de Estudos em Países de Língua Alemã. Interessados podem se inscrever até o dia 1º de novembro de 2024.

O minicurso, que oferece certificado de 20 horas, abordará temas essenciais para quem deseja estudar ou realizar intercâmbio em países de língua alemã.

Para mais informações, acesse a notícia completa em: https://niltsinter.ufsc.br/2024/10/24/nilt-abre-inscricoes-para-curso-online-sobre-oportunidades-de-estudos-em-paises-de-lingua-alema/

A Coordenadoria de Programas Internacionais da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) informa que os estudantes de graduação que se inscreverem no Programa Outgoing para realizar intercâmbio na Offenburg University of Applied Sciences, da Alemanha, no primeiro semestre de 2025 (Summer semester – março a julho) poderão concorrer a uma bolsa no valor de € 700,00 mensais, por um período mínimo de três meses. A candidatura e a seleção dos candidatos, por parte da UFSC, seguirão as regras divulgadas no Edital nº 3/2024/SINTER do Programa Outgoing, exceto o prazo de candidatura que é de 31 de outubro.

As dúvidas sobre a candidatura deverão ser enviadas exclusivamente para o e-mail outgoing.sinter@contato.ufsc.br

Para mais informações, basta acessar o link da notícia completa: https://sinter.ufsc.br/2024/10/22/chamada-22024sinter-oportunidade-de-bolsa-para-alunos-de-graduacao-na-offenburg-university-of-applied-sciences-alemanha-prazo-31102024/

A Rádio Ponto UFSC, projeto de extensão do curso de Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), está com inscrições abertas até 31 de outubro para a seleção de extensionistas voluntários(as). A oportunidade é para integrar a equipe do Insira a Ficha, programa sobre games do projeto. O edital é aberto a estudantes de graduação e pós-graduação de qualquer universidade e de qualquer cidade.

Os(as) interessados(as) devem estar regularmente matriculados(as) em curso superior, possuir interesse em games, tecnologia, produção de podcasts e jornalismo. Conhecimentos em edição de áudio, locução ou design são diferenciais, mas não obrigatórios. As atividades poderão ser realizadas remotamente, mas candidatos com disponibilidade para participação presencial terão preferência.

Os(as) voluntários(as) terão acesso a orientação constante e aprendizado sobre todas as etapas da produção de podcasts, além de desenvolver habilidades criativas e expandir sua rede de contatos. Participantes mais engajados(as) poderão receber credenciais para eventos da área de games e tecnologia. Além de contribuir com novos quadros e episódios, os(as) extensionistas poderão participar de eventos presenciais e transmissões online pela Twitch. Ao final, todos(as) os(as) extensionistas terão direito a certificado de extensão com a carga horária de 5 horas semanais.

A seleção será composta por duas etapas: inscrição online pelo formulário e entrevista via Meet com as editoras do podcast. Para participar, é necessário ter um Índice de Aproveitamento Acadêmico (IAA) igual ou superior a 6,0 – salvo para estudantes na primeira fase do curso.

Interessados(as) podem se inscrever até o dia 31 de outubro e obter mais informações através do e-mail insiraaficha@gmail.com ou pelo telefone (47) 99711-2248.

Sobre o Insira a Ficha

Criado em 2013, o Insira a Ficha aborda temas como jogos eletrônicos, e-sports, mercado de trabalho e tecnologia. Atualmente, o programa passa por uma reformulação e, a partir deste semestre, terá episódios quinzenais focado em entrevistas com convidados(as).

O programa já realizou diversos projetos de destaque, como o audiodrama inspirado em Five Nights at Freddy’s, premiado no Expojor 2024 e finalista no Intercom Sul 2024, além de coberturas da Brasil Game Show e iniciativas como o projeto de lives “Do Noob ao Pro”, focado em League of Legends e Rocket League.

Informe da Comissão Eleitoral

No dia 24 de outubro de 2024, foi realizada a eleição para escolher os representantes da Comissão de Controle Social do Centro de Comunicação e Expressão (CCE) na Comissão Geral de Controle Social da UFSC. A votação ocorreu das 9h às 16h, na Sala 001B do CCE – Coordenadoria Administrativa.

Os eleitores tiveram a opção de votar em um ou em ambos os candidatos, além da possibilidade de votar em branco. Com um total de 53 eleitores, sendo 8 votantes, o resultado da apuração foi o seguinte:

• Votos para GABRIELA FURTADO CARVALHO: 7
• Votos para TOMAZ SIELSKI ROSA: 7
• Votos nulos: 1
• Votos em branco: 0

Sendo assim, declaramos eleitos os servidores GABRIELA FURTADO CARVALHO e TOMAZ SIELSKI ROSA como representantes do CCE na Comissão Geral de Controle Social da UFSC para um mandato de dois anos, e encerramos nossos trabalhos desejando aos eleitos um excelente mandato.

Aline Leite Andrade – TAE
Adauto Scalon – TAE
Cristian Baumann Glatz – TAE

A Comissão Eleitoral do processo para escolha de representantes da Comissão de Controle Social da Unidade para a Comissão Geral de Controle Social da UFSC torna pública a inscrição dos candidatos:

Data da Eleição: 24 de outubro de 2024 (quinta-feira)
Horário: das 09h00 às 16h00
Local: Secretaria do CCE (CCE B, sala 001)

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), a Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PROPG) e a Pró-Reitoria de Pesquisa e Inovação (PROPESQ) convidam a comunidade universitária da UFSC a participar da I Semana Internacional da UFSC, evento que reunirá especialistas, acadêmicos e a comunidade universitária para discutir temas relacionados à internacionalização da educação superior. A semana oferecerá uma programação composta por painéis, conferências, mesas-redondas e outras atividades voltadas ao compartilhamento de experiências de internacionalização.

A I Semana Internacional da UFSC acontece de 21 a 25 de outubro de 2024!

Inscreva-se e confira a programação completa no seguinte link: https://sinter.ufsc.br/semanainternacional/