Centro de Comunicação e Expressão

Ensaios, traduções, entrevistas e textos criativos, além de uma resenha, compõem esta nova edição de Qorpus, que agora chega ao número 33 (atual vol. 10, n. 2) num momento em que as universidades brasileiras vivenciam, em razão da pandemia do novo coronavírus e da consequente necessidade de distanciamento social, o incremento de suas atividades online, como é o caso desta revista, desde a sua origem. Contribuições brasileiras e estrangeiras servem-se de múltiplas formas de expressão para apresentar visões atuais sobre a arte e a cultura mundiais. Assim, em sua entrevista inédita, o pensador mexicano Gabriel Weiss Carrington fala sobre xamanismo, pensamento mágico e o conceito de outro. Em duas breves entrevistas, Barbara Cassin, filósofa francesa, expõe sua concepção de filologia e tradução. O novo livro de Maria Esther Maciel, que reúne sua produção poética, merece uma análise de Myriam Ávila. O professor norte-americano Dylan Emerick-Brown, especialista em James Joyce, debate e apresenta dois ensaios feitos por alunos que começam a adentrar a literatura (considerada difícil e desconcertante) do romancista irlandês. Elencamos alguns destaques deste número de Qorpus. Convidamos agora o leitor a explorar outros textos, como um ensaio do escritor uruguaio Horacio Quiroga sobre a profissão literária.

Boa leitura!

Aurora Bernardini

Dirce Waltrick do Amarante

Sérgio Medeiros

Vássia Silveira