Edital para Distribuição de Bolsas de Monitoria para o ano de 2020
Estão abertas as inscrições para Bolsas de Monitoria 2020. Mais informações no edital.
Estão abertas as inscrições para Bolsas de Monitoria 2020. Mais informações no edital.
1. Informamos que, conforme portaria normativa n° 325/2019/GR, o horário de verão da UFSC compreenderá o período de 23 de dezembro de 2019 a 31 de janeiro de 2020, e o expediente será das 07h30min às 13h30min.
2. Horários de abertura dos prédios do CCE durante o horário de verão da UFSC:
2.1. O bloco A ficará aberto das 7h00 às 13h30;
2.2 Das 13h30 às ].9h00 o acesso ao bloco A será realizado pelo bloco B, através da passarela do segundo andar;
2.3 0s blocos B e D ficarão abertos das 07h00 às 19h00
3. Solicitamos que as atividades acadêmicas extracurriculares ou eventuais, programadas para um período de abertura do CCE diferente do estipulado acima, sejam previamente informadas à Direção do CCE.
A Direção.
“De acordo com a plataforma Técnica de Trabalho da Associação Catarinense de Engenheiros – ACE e com o apoio Inter-Institucional do Comitê Metropolitano para o Desenvolvimento da Grande Florianópolis – COMDES, Floripa Sustentável, Fortur e FloripAmanhã, estamos realizando este evento intitulado “Seminário de Conscientização dos Transportes Marítimos e Mobilidade Urbana: NÁUTICA FLORIPA 2019”.
Preocupadas com a melhoria da mobilidade, a qualidade de vida, o desenvolvimento ambiental, social e econômico da Grande Florianópolis, entendem de que o assunto de mobilidade náutica deverá refletir diretamente no dia a dia das grandes cidades lindeiras ao mar, nos custos de transporte, na segurança e em outros itens relacionados a operação de uma área metropolitana.
Este evento se adequa ao movimento mundial da litoralização das atividades humanas, portanto, tem rebatimento em diversas cidades do país.
Muito tem se discutido a respeito da mobilidade, ou melhor, da falta dela nas grandes, e mesmo algumas cidades litorâneas, ou mesmo ribeirinhas de porte médio, como na região amazônica; neste último caso, a questão segurança dos transportes se mantém estagnada. Entretanto ainda poucas soluções no meio técnico explicando como se endereçar a estes problemas, especialmente em Florianópolis, de modo que sejam embasadas em custos gerais da cidade, ou em benefícios, se corretamente enfocadas. Este evento pretende discutir especialmente o efeito do Desenho Urbano, o mais gravoso, ao ser feito desvinculado da consequência de suas decisões: a maioria dos Planos Diretores se abstraem a demografia dos custos das infraestruturas, e o nosso, pura e simplesmente, ignorou a nossa condição de ilha.
Este evento será focado na cidade de Florianópolis (SC) cidade polo da sua Região Metropolitana, uma das piores mobilidades do mundo, onde o marcante desequilíbrio entre moradia e ao trabalho, estudo, saúde (entre outras amenidades citadinas) agravado pela desconsideração do aquaviário, fazem com que estas condições venham se deteriorando pelas crescentes dificuldades ao seu acesso. O evento pretende, portanto, que a desconsideração ao transporte marítimo prejudica a mobilidade, além de desequilibrar sensivelmente custos urbanos, e deixar de fomentar outras atividades que resultem em lucros sem comprometer o ambiente. Esta situação de pouco ou nenhum aproveitamento racional do potencial aquaviário cria condições de degradação ambiental, já que, na proposição do sistema de transporte marítimo é a preservação da qualidade do meio aquático.”
Texto: Divulgação do evento. Disponível no site do evento.
Convidamos a todos os servidores docentes, servidores técnicos e alunos do Centro de Comunicação e Expressão para a Missa de Sétimo Dia de falecimento do Prof. José Ernesto de Vargas. A missa será realizada neste sábado, dia 07, às 18h, na Igreja da Santíssima Trindade.
A Direção.
A Direção do CCE comunica, com pesar, o falecimento do Professor José Ernesto de Vargas, do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas, na manhã de hoje, sexta-feira. Ele estava internado no Hospital de Caridade há cerca de 30 dias, com diagnóstico de doença grave no fígado. O velório será realizado em uma das capelas do Cemitério do Itacorubi, a partir das 19 horas. O corpo será cremado amanhã pela manhã, dia 30 de novembro, no Cemitério jardim da Paz.
O Zé Ernesto, ou simplesmente Zé, era professor de Língua e Literatura Latina da UFSC desde 1993, onde também fez seu doutoramento com a tese “De Horácio a Drummond, o tempo dispara; de Drummond a Horácio, o tempo repara?”. Nascido na região metropolitana de Porto Alegre, e licenciado em Letras pela UFRGS em 1992, tornou-se um manezinho ilhéu, morador do Bairro Campeche. Casado com D. Laura, não teve filhos biológicos. Torcedor colorado, tinha especial carinho pelos seus quatro cães labradores. Deixa saudades em seus colegas, amigos e familiares. Muito querido de todos, sempre pronto a colaborar, dedicava especial atenção a seus alunos de graduação, por quem foi diversas vezes homenageado em solenidades de formatura. Também foi subchefe do Departamento de LLV e Coordenador do Curso de Graduação em Letras. O Zé partiu para outra dimensão, mas aqui fica seu legado.
Texto escrito por: Professor Felício Wessling Margotti, ex diretor do CCE.
O Núcleo de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais (InterTrads) da UFSC, e o Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET), realizarão um ciclo de conferências on-line abordando as novas tendências em tradução e interpretação.
Com o apoio do Capes-Print-UFSC (Programa Institucional de Internacionalização), essa é uma das ações que contribuem para a interlocução entre os estudantes e professores brasileiros e estrangeiros estreitando relações de pesquisa, incentivando a construção de novos conhecimentos e criando possibilidades de novas parcerias e convênios interinstitucionais.
Esse ciclo contará com a participação de professores da Facultat de Traducció i d’Interpretació da Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Espanha, integrantes do Grupo PACTE (Procés d’Adquisició de la Competència Traductora i Avaluació) e está sob a coordenação geral do professor Carlos Henrique Rodrigues.
Programação:
2 de dezembro às 12h
La perspectiva de género en los estudios de traducción
Profa. Dra. Lupe Romero
Mediação: Profa. Dra. Silvana Aguiar dos Santos
3 de dezembro às 10h
La importancia de la competencia cultural en la traducción y la interpretación
Prof. Dr. Christian Ollala-Soler
Mediação: Profa. Dra. Neiva de Aquino Albres
9 de dezembro às 10h
La didáctica de la traducción. Evolución, enfoques y perspectivas
Profa. Dra. Amparo Hurtado Albir
Mediação: Prof. Me. José Ednilson Gomes de Souza Júnior
As conferências serão em Espanhol com interpretação simultânea para Libras.
Intérpretes de Libras-Espanhol: Hanna Beer (PPGL-UFSC), Jefferson Bruno (PGET-UFSC), José Ednilson Souza Junior (DLSB, InterTrads-UFSC) e Venicius Cassiano (PPGE-UFSC).
As inscrições podem ser feitas em:
http://inscricoes.ufsc.br/intertradsonline
Para receber o certificado, é importante a participação em todas as conferências on-line, acessando a sala com o nome completo.
Link para assistir a conferência on-line:
https://conferenciaweb.rnp.br/webconf/intertrads
Página do InterTrads:
https://intertrads.paginas.ufsc.br
Fonte: Núcleo de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais
A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) torna público o concurso público regido pelo Edital nº 121/2019/DDP, que visa o provimento de 36 (trinta e seis) vagas para o cargo de Professor da carreira do Magistério Superior. As vagas contemplarão os vários Campi da UFSC.
O Departamento de Jornalismo tem 1 vaga aberta sendo esta, preferencialmente, reservada para candidatos com deficiência conforme prevê a seção 4 do Edital. O campo de conhecimento é Videojornalismo e Telejornalismo.
As inscrições ocorrerão no período de 22/11/2019 à 06/01/2020.
Conteúdo programático das provas:
Campo de Conhecimento: Videojornalismo e Telejornalismo: 1. Características contemporâneas da linguagem de produção de telejornalismo e videojornalismo; 2. Elemento da Imagem como linguagem no vídeo e telejornalismo: características, possibilidades e limitações; 3. Produção em telejornalismo: planejamento, pauta, apuração e reportagem, nos seus variados tipos e formas de realização; 4. Produção em videojornalismo e telejornalismo: composição do texto jornalístico, roteirização, edição e pós-produção; 5. Programação de produtos telejornalísticos: linhas editoriais; grades e demais formatos de programação; gestão e coordenação de telejornalismo; 6. Documentários jornalísticos: da pré-produção à pós-produção; 7. Videojornalismo e telejornalismo: plataformas e suportes contemporâneos; modelos e formatos de programação e programas. Da TV aberta ao streaming; 8. Reportagem telejornalística: conceitos, modelos, gêneros e formatos na contemporaneidade; 9. As políticas públicas e a legislação do videojornalismo e telejornalismo. Tecnologias e regulação dos cenários contemporâneos; 10. Telejornalismo no Brasil e no mundo: história, panorama contemporâneo e tendências.
É indispensável a leitura do edital completo disponível em Edital nº 121/2019/DDP .
Mais informações estão disponíveis na página do concurso em http://121ddp2019.concursos.ufsc.br/
Fonte: Jornalismo UFSC
O Conselho Universitário (CUn) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) realizará sessão ordinária nesta terça-feira, 26 de novembro, às 14h, na Sala Professor Ayrton Roberto de Oliveira. Segue a ordem do dia:
1. Apreciação das atas relativas às sessões de 27 de agosto; 3 de setembro; 25 de setembro e 30 de setembro de 2019.
2. Apreciação da aprovação ad referendum acerca de alteração na Resolução Normativa nº 64/2015/CUn, que estabelece as normas dos processos eleitorais para escolha dos representantes técnico-administrativos em educação nos Conselhos Universitário e de Curadores e de representantes docentes no Conselho Universitário.
3. Processo nº 23080.06.975/2019-85. Requerente: Comissão nomeada pela Resolução nº 16/2019/CUn. Objeto: Apreciação do cronograma elaborado pela Comissão designada pela Resolução nº 16/2019/CUn, de 29 de outubro de 2019; com o objetivo de coordenador as etapas subsequentes do processo de eleição no que tange às funções de Corregedores na Corregedoria-Geral da UFSC.
4. Processo nº 23080.068434/2019-88. Requerente: Pró-Reitoria de Graduação. Objeto: Apreciação da proposta de Calendário Acadêmico para o ano letivo de 2020. Relatoria: Conselheiro Rogério Luiz de Souza.
5. Processo nº 23080.078354/2019-31. Requerente: Fundação de Amparo à Pesquisa e Extensão Universitária. Objeto: Apreciação da solicitação de concordância da UFSC para que a FAPEU possa renovar pedido de autorização para apoiar o Instituto Federal Catarinense – IFC. Relatoria: Conselheiro Antônio Renato Pereira Moro.
6. Processo nº 23080.007086/2019-72. Requerente: Alexandre Marina Costa. Objeto: Apreciação da proposta de revisão da Resolução Normativa nº 053/CUn/2015, que trata do Programa de Monitoria de Graduação. Relatoria: Conselheiro Sebastião Roberto Soarem.
7. Processo nº 23080.071709/2019-61. Requerente: Centro Socioeconômico. Objeto: Apreciação da proposta de Regimento do Centro Socioeconômico. Relatoria: Conselheira Cátia Regina Salva de Carvalho Pinto.
8. Informes Gerais
Fonte: Notícias da UFSC