Sobre suspensão das atividades acadêmicas e administrativas nesta sexta-feira
07/11/2025 16:35
EDITAL 001/2025-CCE – Distribuição de Bolsas de Monitoria para o ano de 2026
30/10/2025 08:00
A Comissão Interna de Monitoria do Centro de Comunicação e Expressão (CCE/UFSC) publicou o Edital 001/2025/CCE, que regulamenta a distribuição de 59 bolsas de monitoria para o ano letivo de 2026 — sendo 19 destinadas à Política de Ações Afirmativas.
As bolsas foram distribuídas entre os departamentos conforme segue:
- Artes (ART): 7
- Gestão, Mídias e Tecnologias (GMT): 1
- Expressão Gráfica (EGR): 15
- Jornalismo (JOR): 10
- Libras (LSB): 8
- Línguas e Literaturas Estrangeiras (LLE): 9
- Língua e Literatura Vernáculas (LLV): 9
Os departamentos e docentes responsáveis pelas disciplinas devem realizar as inscrições de solicitação de bolsas entre 30/10 e 10/11/2025, por meio do formulário disponível em:
🔗 https://forms.gle/t4bzj1ZbbPFEcb857
Podem concorrer apenas disciplinas obrigatórias.
A análise e classificação das solicitações considerará os seguintes critérios:
- Número de alunos matriculados e reprovações nas duas últimas ofertas da disciplina;
- Histórico de distribuição de bolsas anteriores;
- Demandas específicas devidamente justificadas pelo docente responsável.
📅 Cronograma principal:
- 30/10 a 10/11 – Inscrições
- 19/11 – Resultado preliminar
- 20 a 25/11 – Pedido de reconsideração
- 27/11 a 02/12 – Recursos ao Conselho de Unidade
- 09/12 – Resultado final
A redistribuição será válida para todo o ano letivo de 2026, abrangendo disciplinas ofertadas em ambos os semestres.
O Programa de Pós-Graduação em Literatura junto com o Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana convida toda a comunidade para o encontro com a autora Mia Lecomte e a tradutora Cláudia Tavares.
13/10/2025 18:22
O Programa de Pós-Graduação em Literatura junto com o Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana convida toda a comunidade para o encontro com a autora Mia Lecomte e a tradutora Cláudia Tavares.
Durante o encontro será apresentado o livro Instamatic e outros contos (Jabuticaba Edições 2025). Algumas das temáticas a serem tratadas são: viver entre línguas, o que escapa e a escrita, relações culturais, a escrita e a tradução como afeto.
“Os contos aqui selecionados, na brevidade com que constroem seus enredos, flertam com o insólito, o inexplicável, nos fazendo questionar a racionalidade com que pretendemos ler os acontecimentos, ou melhor, com que acreditamos entender o que acontece. Há neles um ar de mistério que não se dissolve (e que felizmente não precisamos compreender). É muitas vezes no espaço íntimo da casa ou das relações pessoais, permeadas pelo afeto, que esse estranhamento aparece com mais força, gerando uma sensação que é ao mesmo tempo incômoda e intrigante. A atmosfera é reconhecível, mas há algo que nos escapa. Para onde essa história vai nos levar? Esta parece ser a pergunta norteadora feita naturalmente quando começamos a leitura de cada um dos contos aqui reunidos, enquanto nos reconhecemos nas angústias ali elaboradas. Ao final, no entanto, os desfechos parecem não coincidir em nenhum dos casos com a hipótese inicial de leitura, de forma que ao longo de todo o livro seguimos nos surpreendendo pela não obviedade dos encaminhamentos.” Cláudia T. Alves
TRECHO DA OBRA
Constantemente em viagem, fico mais tranquilo. Habitando de forma transitória lugares que não têm nenhuma implicação comigo, em nenhuma parte do meu viver, consigo evitar as ofensas, conter as rupturas. Por isso parti, continuo partindo. Os desencontros, os conflitos ainda existem, mas acontecem em um teatro aberto, um contínuo alhures. E há sempre a possibilidade de descer, interromper o trajeto. O curso da própria vida, para escolher um outro. Rapidamente e sem consequências do tipo. Com o indispensável em um recipiente anônimo, o essencial de mim sempre comigo. Se, por qualquer razão, a situação se torna insustentável, limito-me a trocar de trem. E recomeça.
SOBRE A AUTORA
Mia Lecomte (1966) é poeta e escritora; italiana de origem francesa, vive na Suíça. É tradutora e atua também como crítica e editora de literatura transnacional, em particular de poesia. Fundou e participa do grupo internacional de teatro poético Compagnia delle poete. Sua produção literária foi traduzida para várias línguas e está publicada em revistas, antologias e volumes monográficos. No Brasil, publicou recentemente a plaquete de poemas Desabitável (Macondo, 2024; trad. Cláudia Alves). Há anos combina poesia e fotografia (www.mialecomte-ph.com).
SOBRE A TRADUTORA
Cláudia Tavares Alves (1988) é professora de língua e literatura italiana na Unesp e doutora em teoria e história literária pela Unicamp. Já traduziu para português Patrizia Cavalli, Cesare Pavese (em parceria com Elena Santi), Mia Lecomte, Francesca Mannocchi, Ilaria Gaspari, Pier Paolo Pasolini (em parceria com Maria Betânia Amoroso), entre outros.
Nota de Pesar – Alai Garcia Diniz
07/10/2025 10:50
É com profundo pesar que comunicamos o falecimento, neste dia 07 de outubro de 2025, da professora aposentada do curso de Espanhol, Alai Garcia Diniz, vinculada ao Departamento de Língua e Literatura Estrangeira.
A docente teve uma trajetória marcada pela dedicação ao ensino e à formação de gerações de estudantes. A ela devemos também a criação do curso de Artes Cênicas, projeto pelo qual se empenhou com outros colegas, contribuindo de forma significativa para o fortalecimento da área de Artes e Letras em nossa instituição.
Neste momento de dor, expressamos nossa solidariedade aos familiares, amigos, colegas e ex-alunos, reconhecendo sua valiosa contribuição à comunidade acadêmica.
Chamada de inscrição para monitoria voluntária no 8º Encontro Nacional do Mulherio das Letras
06/10/2025 16:02
Chamada de inscrição para monitoria voluntária no 8º Encontro Nacional do Mulherio das Letras
A Comissão Organizadora do 8º Encontro Nacional do Mulherio das Letras abre inscrições para monitoria voluntária do referido encontro, a ocorrer entre os dias 30 de Outubro e 01 de Novembro de 2025, na Universidade Federal de Santa Catarina.
1 – Das vagas Serão disponibilizadas vagas para monitoria de sala de aula, de auditório e espaços de exposição, bem como de auxílio à Comissão Organizadora do encontro.
2 – Da Candidatura Poderão se candidatar às vagas de monitoria voluntária estudantes regularmente matriculados nas universidades envolvidas no encontro ou membro de grupos de Pesquisas. Estudantes com interesse deverão ter disponibilidade para participar das atividades nos horários estabelecidos pela comissão de monitoria.
3 – Das Atividades Deverão cumprir, quando solicitado, com as seguintes atividades:
I – acompanhar e auxiliar as atividades de rotinas do encontro, incluindo as apresentações culturais;
II – preparar e organizar espaços utilizados pelo encontro;
III – auxiliar palestrantes nos espaços indicados para tal;
IV – auxiliar participantes de trabalhos na modalidade sarau, espetáculo teatral ou exposição;
V – auxiliar com a documentação do encontro.
4 – Das Inscrições A inscrição deverá ser realizada até o dia 15/10/2024, pelo link https://forms.gle/roSsT5g1kTxmYC8V7
5 – Da Seleção A seleção para a monitoria voluntária será feita com base na disponibilidade de horários da/do estudante. A reunião informativa sobre a monitoria acontecerá no dia 20/10/2024, às 13 horas, no Hall da Reitoria da UFSC.
6 – Outras Providências Ao final do encontro as/os monitoras/es receberão certificado de participação, constando as horas que desempenharam durante a realização das atividades.
Pesquisador da UFSC é semifinalista do Prêmio Jabuti pela tradução de ‘As confissões d’um italiano’
06/10/2025 15:26
Evento – Evasão Estudantil no CCE – dia 07/10, às 14h, Auditório
05/10/2025 15:56
Dia 7 de outubro, no Auditório Henrique fontes às 14 horas com interpretação de libras, teremos nossa palestra sobre evasão estudantil no CCE ministrada pela professora Andressa Pacheco, Assessora da PROGRAD (UFSC). Seria de extrema importância a presença de todos/as, sobretudo de coordenadores de cursos e chefes de departamento, assim como de estudantes de seus cursos.
Projeto de Pesquisa do CCE – ICJOR vence prêmio nacional de pesquisa aplicada
30/09/2025 13:43
Lançamento do livro ‘Brincadeiras à parte’
23/09/2025 16:02
Lançamento do livro ‘Brincadeiras à parte’
A persona artística de Letrux é marcada por uma linguagem intensa, poética, irônica e confessional — características que se refletem fortemente em seus livros e na sua música. Em Brincadeiras à parte, obra lançada pela Editora Planeta, a autora compartilha contos que exploram jogos e brincadeiras, abordando temas como sexualidade, feminismo, música, autoconhecimento, amizade e relacionamentos. O livro será lançado no dia 29 de setembro, na Igrejinha da UFSC, a partir das 18h, com entrada gratuita para o público.
Serviço
O quê: Lançamento do livro Brincadeiras à parte – Letrux
Quando: 29 de setembro de 2025, às 18h
Onde: Igrejinha da UFSC (Rua Desembargador Vítor Lima, 117, Trindade, Florianópolis
Quanto: Entrada gratuita
Classificação: Livre
Notícia completa aqui
II Simpósio Itinerante Corpo, Presença, Escritura e Performance
23/09/2025 13:58
Nos dias 24 e 25 de setembro acontecerá o II Simpósio Itinerante Corpo, Presença, Escritura e Performance, com a participação de colegas de nosso departamento, além de convidadas e convidados externos.
Confiram a programação
Teremos também mesas de comunicações orais, cuja programação pode ser vista aqui.
Ao longo do evento, postaremos mais informações em: @experimentextos.ufsc
Ao longo do evento, postaremos mais informações em: @experimentextos.ufsc
